你打我
You hit me.
— 唐人街探案 (2015)
你居然打我
You actually hit me.
— 妈咪 (2014)
他打我！
He hit me!
— 不可告人 (2006)
待会不会打我吗？
You’re not going to hit me later, are you?
— 小偷家族 (2018)
可是他们没有打我！
But they didn't hit me!
— 霸王别姬 (1993)
打我
Hit me.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
你敢打我
How dare you hit me!
— 红猪 (1992)
她打我
She hit me.
— 印度有嘻哈 (2019)
你老是打我
You’re always hitting me.
— 英国病人 (1996)
来打我啊
Come and hit me.
— 妈咪 (2014)
康友从不打我
Kang You never hits me.
— 蝙蝠 (2009)
昨天晚上你没拿弹弓打我
You didn't shoot me with a slingshot last night.
— 鬼童院 (2001)
是那个家伙打我他砸我的店
That guy was the one who hit me and trashed my shop.
— 城市英雄 (1993)
你打我我就报警
If you hit me, I'll call the police.
— 印度有嘻哈 (2019)
不行，这样哥哥会打我
No, my older brother will hit me if I do that.
— 用心棒 (1961)
打我?
Hit me?
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
难道你会叫人打我吗
Would you really have someone beat me up?
— 阳光灿烂的日子 (1994)
发神经啊，快打我
Are you crazy? Hit me already.
— 搏击俱乐部 (1999)
他敢打我…难道不可把他处死吗？
How dare he hit me... shouldn't he be put to death?
— 叶问 (2008)
打我！
Hit me!
— 绝境盟约 (2023)
你要打我吗
Are you going to hit me?
— 触不可及 (2011)
用力打我
Hit me hard.
— 搏击俱乐部 (1999)
我是来度假的，不要开枪打我
I'm here on vacation—don't shoot me.
— 第五元素 (1997)
是他先打我的
He hit me first.
— A Sun (2019)
你…你敢打我？
Y-You hit me? How dare you!
— 少林足球 (2001)
你为什么要打我？
Why did you hit me?
— 搏击俱乐部 (1999)
你打我一巴掌
Slap me.
— 办公室的故事 (1977)
不要再打我了
Stop hitting me.
— 搏击俱乐部 (1999)
我老公打我
My husband hits me.
— 警察故事 (1985)
你竟然打我
I can't believe you hit me.
— 夺宝奇兵3：圣战奇兵 (1989)
有种当我面打我！
If you’ve got the guts, hit me to my face!
— 少林足球 (2001)
你应该打我
You should hit me.
— 生吃 (2017)
打我啊
Hit me.
— 搏击俱乐部 (1999)
不准再打我
Don't hit me again.
— 上帝之城 (2002)
不会打我吗？
Aren't you going to hit me?
— 小偷家族 (2018)
你要打我吗？
Are you going to hit me?
— 印度有嘻哈 (2019)
快点打我
Hurry up and hit me.
— 红猪 (1992)
换你打我了
Now it’s your turn to hit me.
— 搏击俱乐部 (1999)
当然是我老公打我
Of course, it was my husband who hit me.
— 警察故事 (1985)
您打我！
You hit me!
— 霸王别姬 (1993)
我不想住这里，他们打我
I don't want to live here. They hit me.
— 小偷 (1997)
您还想打我
Do you still want to hit me?
— 办公室的故事 (1977)
我不想你打我
I don't want you to hit me.
— 落水狗 (1992)
但不想你打我
But I don't want you to hit me.
— 落水狗 (1992)
谁打我？
Who hit me?
— 七武士 (1954)
打我打我脸
Hit me—hit me in the face.
— 瞬息全宇宙 (2022)
你为什么打我？
Why did you hit me?
— 瓦塞浦黑帮(上) (2012)
他们打我
They hit me.
— 阿玛柯德 (1973)
干吗打我？
Why are you hitting me?
— 怒火青春 (1995)
所以她拿石头这样打我我一定失去了意识
So I must have lost consciousness when she hit me with a rock like that.
— 杀人回忆 (2003)
你叫我别动你打我干吗?
You told me not to move, so why are you hitting me?
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
你打我好点了吗
Do you feel better now that you’ve hit me?
— Lost in Thailand (2012)
为什么打我？
Why did you hit me?
— 功夫 (2004)
你没打我吗
Didn't you hit me?
— 唐人街探案 (2015)
你第二次打我了
You've hit me for the second time.
— 黄飞鸿之一：壮志凌云 (1991)
妈妈每次打我总要骂上爸爸
Whenever Mom hits me, she always curses at Dad.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
他让你打我
He told you to hit me.
— 为所应为 (1989)
她要打我！
She’s going to hit me!
— 这个杀手不太冷 (1994)